شَخْص مُعْتَدِلمُتَوَسِّطمُعْتَدِلمُعْتَدِلٌيُخَفِّف، يُعَدِّل
mírnitmírnýprostředníprůměrnýstřídmý
moderatmodererejævnmildne
mäßigmoderatmoderierenmäßigenmittelmäßig
moderadomoderarregulartempladotemplar
maltillinensovitellatasaantuatasoittaatasoittua
modérémodéréemodérermoyenralentir
umjeren
mérsékelmérsékelt irányzatmérséklődik
draga úrhófleguröfgalaus maîursæmilegur, òokkalegur
moderatomoderaremoderatoremoderazionemodico
適度の
온건한
nuosaikumasnuosaikusnuosaikusispakenčiamassaikingumas
apvaldītmērenaismērenspieņemamspierimt
gematigdgematigdematigmiddelmatigdoorsnee
človek umiernených názorovumiernený
blagmajhenmoderiratiublažitivoditi
blygsam
มีความคิดไม่รุนแรง
aşırıya kaçmayanhafifle mekılımlıılımlı kimseölçülü
vừa phải
moderate
A.[ˈmɒdərɪt]ADJ
1. (= not excessive) [amount, speed, wind, heat, success] → moderado; [price] → módico; [ability] → regular, mediano; [improvement, achievement] → regular
bake the fish in a moderate oven → hacer el pescado al horno a una temperatura moderada
she is a moderate drinker → bebe con moderación
2. (Pol) (= not extreme) [leader, views, policies] → moderado
B. [ˈmɒdərɪt] N (Pol) → moderado/a m/f
C.[ˈmɒdəreɪt]VT
1. (= adjust) [+ speed, behaviour, language, temperature] → moderar; [+ anger] → aplacar
2. (= reduce) [+ one’s demands] → moderar
3. (= act as moderator for) [+ discussion, debate] → moderar
moderate
[ˈmɒdərət]
n (POLITICS) → modéré(e) m/f
[ˈmɒdəreɪt] vb
moderate
adj → gemäßigt (also Pol); appetite, enjoyment, lifestyle, speed, increase → mäßig; gain, improvement → leicht; demands, price → vernünftig, angemessen; drinker, eater → maßvoll; income, success → (mittel)mäßig, bescheiden; punishment, winter → mild; a moderate amount → einigermaßen viel; moderate-sized, of moderate size → mittelgroß; over a moderate heat → bei mittlerer Hitze; in a moderate oven → im Backofen bei mittlerer Hitze; moderate drinking → Alkoholgenuss m → in Maßen
n (Pol) → Gemäßigte(r) mf
moderate
[adjˈmɒd/ərɪt;vbˈmɒdəˌreɪt]
1. adj (gen) → moderato/a; (climate) → temperato/a; (size, income) → medio/a; (demands, price) → modico/a, ragionevole; (language, terms) → misurato/a; (quality, ability) → mediocre, modesto/a
2. n (Pol) → moderato/a
3. vt → moderare
4. vi (pain, wind, anger) → calmarsi, attenuarsi, placarsi
moderate
(ˈmodəreit)verb
to make or become less extreme. He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated. matiger maak يُخَفِّف، يُعَدِّل смекчавам abrandar (z)mírnit (se) mäßigen moderere; mildne μετριάζω, μετριάζομαι moderar järele andma معتدل کننده pienentää modérer לְמַתֵן धीमा करना या होना ublažiti mérsékel; mérséklődik mengurangi draga úr moderare, moderarsi 和らぐ 알맞게 하다 (su)mažinti, (su)mažėti apvaldīt; pierimt mengurangi matigendempe, legge bånd påłagodzić, łagodnieć معتدله كونكى abrandar a (se) modera умерять; смягчать zmierniť (sa) omiliti, popustiti ublažiti moderera, dämpa, mildra, lägga band på ทำให้ลดลง hafifle(t)mek 使和緩，減輕 стримувати, приборкувати معتدل ہونا dịu bớt 使和缓
(-rət)adjective
1. keeping within reasonable limits; not extreme. The prices were moderate; moderate opinions. matig مُعْتَدِل умерен moderado mírný; umírněný angemessen moderat μετρημένος, λογικός, μετριοπαθήςmoderado mõõdukas محدود maltillinen modéréסביר संतुलित, संयत ublažen mérsékelt sedang hóflegur modico, ragionevole 適度の 극단에 흐르지 않는 saikingas, nuosaikus mērens; pieņemams sedang gematigdmoderat, rimeligumiarkowany محدود moderado moderat умеренный mierny; umiernený zmeren umeren måttlig, moderat ปานกลาง aşırıya kaçmayan, ölçülü 溫和的，適中的 помірний; поміркований معقول có chừng mực 适度的，稳健的，温和的
2. medium or average; not particularly good. workmanship of moderate quality. matig, gemiddeld مُتَوَسِّط среден médio prostřední, průměrný mittelmäßig jævn μέτριος, μέσοςregular keskmine متوسط keskinkertainen moyenבינוני औसत umjeren közepes sedang sæmilegur, þokkalegur modesto, mediocre 中くらいの 중간 정도의 vidutiniškas, pakenčiamas viduvējs sederhana matigbrukbar, noenlundeśredni مينځنى médio mediu средний; посредственный priemerný srednji, povprečen umeren medelmåttig, någorlunda กลาง ๆ orta 中等的，普通的 середній, посередній درمیانہ vừa phải 中等的
noun
a person whose views are not extreme. Politically, she’s a moderate. middelsgesind شَخْص مُعْتَدِل човек с умерени възгледи moderado umírněnec der/die Gemäßigte moderat μετριοπαθής, κεντρώοςmoderado mõõdukas ارام maltillinen modéré/-ée מתון उदार umjerenjak mérsékelt (irányzat) moderat öfgalaus maður moderato 穏健な人 온건한 사람 nuosaikusis mērenais orang yang sederhana gematigdemoderat człowiek o umiarkowanych poglądach آرام طبيعته moderado moderat умеренный človek umiernených názorov zmernež umerenjak moderat ผู้ที่มีความคิดไม่รุนแรง (โดยเฉพาะทางการเมือง) ılımlı kimse 溫和主義者 поміркований معتدل خیالات کا حامی ôn hoà 温和主义者
ˈmoderatelyadverb
matig باعْتِدال умерено moderadamente mírně gemäßigt moderat; jævnt μετριοπαθώς, μέτρια, λογικά moderadamente mõõdukalt با اعتدال kohtuullisesti modérément בְּאוֹרַח בֵּינוָנִי धीमे, निर्णायक umjereno mérsékelten, közepesen secara moderat hóflega moderatamente ほどほどに 온건하게 vidutiniškai, gana mēreni; viduvēji dengan sederhana matigmåteholdent, sånn passe, med måteumiarkowanie په اعتدال كښى moderadamente cu moderaţie умеренно mierne zmerno umereno måttligt, lagom, någorlunda อย่างพอสมควร oldukça 適度地，溫和地 помірно اعتدال سے một cách ôn hòa 适度地，一般地
ˈmoderateness(-rət-)noun
matigheid إعْتِدال умереност moderação umírněnost die Mäßigkeit jævnhed μετριοπάθεια, μετριότηταmoderación mõõdukus میانه روی kohtuullisuus modérationמתינות उदारता umjerenje mérséklet kemoderatan hóf, hófsemi moderatezza, modicità 穏やかさ 온건함 nuosaikumas, vidutiniškumas mērenums; viduvējums kesederhanaan gematigdheidmåteholdpowściągliwość معتدل moderação moderaţie умеренность umiernenosť zmernost umerenost måttlighet, medelmåttlighet ความพอประมาณ ılımlılık 溫和，適中，中等 помірність اعتدال tính ôn hòa 温和
ˌmodeˈrationnoun
1. the quality of being moderate. Alcohol isn’t harmful if it’s taken in moderation. matige hoeveelhede إعْتِدال въздържание moderação mírnost, umírněnost die Mäßigung mådehold; med måde μέτροmoderación mõõdukus میانه روی kohtuus modérationמתינות संयम umjerenost mérséklet takaran sedang hóf, hófsemi moderazione 適度 알맞음 saikingumas, santūrumas mērenība kesederhanaan matigheidmåteholdumiarkowanie د اعتدال په حد كښى moderação moderaţie умеренность miernosť zmernost umerenost måtta, måttlighet, återhållsamhet ความพอประมาณ aşırılığa kaçmadan, aşırıya kaçmama 適中，合理 помірність اعتدال پسندی sự điều độ 适度，适中，合理
2. (an) act of moderating. There has been some moderation in the force of the gale. vertraging, stil word تَعْديل утихване moderação zmírňování die Mäßigung afdæmpning μετριασμός moderación vaibumine اعتدال lievennys modérationמתינות संयम के अंदर umjeravanje mérséklés penurunan stilling, minnkun moderazione 緩和 완화 sumažėjimas savaldīšanās; norimšana pengurangan matigingtilbakegang, minskingzłagodzenie اعتدال moderação moderare, scădere ослабление zmierňovanie popuščanje smanjenje lugnande, dämpande ความรู้จักประมาณ hafifleme 緩和 стримування; регулювання معدلت sự tiết chế 减缓
moderate
→ مُعْتَدِلٌ střídmý moderat mäßig μετριοπαθής moderado maltillinen modéré umjeren moderato 適度の 온건한 gematigd moderat umiarkowany moderado умеренный blygsam มีความคิดไม่รุนแรง ılımlı vừa phải 适度的
moderate
adj moderado
The post Moderate (politics) appeared first on Land of Fathers.
No comments:
Post a Comment